華文原創新風貌！

翼想本，帶您幻想展翼──

雖然盛開，卻絕不纖弱，

腐朽世界，唯有鋼鐵之花能遺世怒放！



好久不見──

《靈武司兵器簿》《魔王難為》暢銷作家 紅淵 X 妙筆鬼才繪師 IZUMI

聯手獻上的星際浪漫幻想！



★ 金石堂輕小說十大熱門追蹤作者

★ 漫博會最快完售紀錄

★ 蘋果日報、金石堂NO.1暢銷書，全系列從未缺席

★ 《靈武司兵器簿》、《魔王難為》、《羅曼魔界行》本本熱銷

★ 前作《魔王難為》改編同名漫畫連載

★ 《上仙》、《月與火犬》、《風動鳴》人氣畫師IZUMI操刀繪製

★ 特別收錄：精美拉頁海報、全彩機密人設資料IV



失去相愛的記憶之後——

你的眼神是否依然眷戀？



以相愛的記憶為祭，時錯再獲健康之軀，

但曾經僅有的溫柔已消失殆盡──孤狼，再度回歸！

對於未來的情路，瑤光憐惜、怯懦與猶豫並存，

過往命懸一線、卻死也不肯鬆開的手，是否能繼續情牽？



禍不單行——地底迦藍礦輻射急遽高升，

地下水路區域宣布進入紅色戒嚴期！

無數異化生物猙獰環伺，Ｉ６區全面警戒，

內憂卻與外患並存，防線乃至人心，岌岌可危……



系列介紹：



紅淵為浪漫奇幻類超人氣作家，前作《靈武司兵器簿》、《魔王難為》、《羅曼魔界行》均創下全系列榮登金石堂排行榜、蘋果日報華文排行榜紀錄！



《酩酊大罪》，為紅淵首度嘗試的科幻羅曼作，天外異族、宇航戰艦、機械人、電子體幽靈，超越眾人想像的物種躍然紙上，與熾烈情感交織，化為濃純的一罈烈酒，醺然滋味，絕對不可錯過！



角色介紹：



牧瑤光：故事主人公，本分、寡言、膽小但又固執重義的大學生，在程式和工程方面有著異常的天賦。被與表哥一起捲入生存遊戲之後，因為不願與整個世界的黑暗相融，而一直在無數嘲諷和阻礙中艱難地摸爬滾打著。



尹流霆：牧瑤光的表哥，同為遊戲參加者一員。和牧瑤光相反，他是冷靜到近乎偏執的結果主義者，為了自己和妹妹的生存不擇手段。



時錯：和牧瑤光、尹流霆同期的遊戲參加者一員。看上去像個普通流氓地痞，但是身手十分了得，帶著把不離身的軍刺，殺人不眨眼的同時又奉行著受恩必還的原則，很不擅長機械，因此空有武力卻很難在這個未來世界單獨行動。



崔笑：「遊戲」參加者中年紀最幼的一員。看上去甜美可愛但並不如同外表一般無害，審時度勢的能力非常強，擅長揣摩人心，在「遊戲」初期就被尹流霆陷害，對尹流霆懷恨在心。



薩圖：故事舞臺第七殖民星的醉夜城城主。獸人種族「沙亞克」的一員。狼頭人身、勇武殘忍又狡猾的暴力論統治者，情商在不同情況下波動很大。



艾爾莎：薩圖的親信，刀子嘴豆腐心的女豹人，豹頭人身，擅長近戰冷兵器格鬥，在一段時間內擔任瑤光的戰鬥教官，看上去有點冷淡但並不難相處，也有喜歡裝飾品的女性的一面。



傑內斯：仿人類的機械生物「新人類」。暴躁自大、好惡明顯，是個思考和說話都不怎麼拐彎的直腸子，雖然不熟的時候看上去很討厭，但一旦獲得他的認同則會覺得他很可靠。



鬼羽：「新人類」所在的聚居地赤地城的殺手，在民間傳聞中十分有名。性格陰晴難測、喜怒無常，喜歡淩虐獵物、破壞看上去美麗的一切事物，以讓他人身心崩潰為樂，心理扭曲非常嚴重。

譯者介紹

　　瑤光以為鬼羽離開之後，自己能很快離開這個讓她不快的地方。

　　但事實上，就算她有多心急如焚，身體狀況依舊毫不留情地拖著後腿。不光是被鬼羽近乎算是性虐待地折騰了這麼久，之前的秘藥「樂園」的副作用和後遺症也慢慢顯現出來了。全身酸軟無法聚力，嘔吐、發低燒、四肢間歇性痙攣——待到一切安定能下地趕路時，時間已經不知不覺地過去了三天了。

　　幸好弗雷克似乎很熟悉鬼羽這個據點的情況，他帶著瑤光去了治療室養身體，又從某個倉庫裡把瑤光被沒收的PHS給翻了出來——瑤光立即打了時錯的電話，但沒人接聽，只不過過了幾分鐘，謝羅用時錯的手機發來短信詢問情況，瑤光才鬆了口氣。

　　報了平安之後，謝羅短信告訴瑤光，時錯正在進行手術，但有很重要的變故需要當面詳談，並詢問瑤光的所在地，他好出來接人。

　　但是弗雷克卻阻止了謝羅，搶過瑤光的PHS發了一條短信：
「我是弗雷克，我和瑤在一起，我會護送她回來，你不用擔心，請時刻留在診療所，以免有人趁你不在時對時錯不利，這年頭的內臟販賣組織可是很倡狂。」

　　回信很快就來了：

　　「好，注意安全。我會保護他。」

　　緊接著，瑤光撥通了傑內斯的號碼——然後被劈頭蓋臉追問了一大堆問題。她略過了最讓人難堪的部分，只是強調自己安好，並囑咐他不要輕易和鬼羽對上，傑內斯卻對瑤光的說法很不滿意，說過一周，等他清完自己的任務就過來看她——這讓瑤光本來有些低落和緊張的情緒稍稍有了點緩解。

　　再之後，考慮到馬上就要離開這裡，就算被追查到地址也沒關係，瑤光忐忑不安硬著頭皮登陸了A2，草草地流覽了一下幾乎把A2炸掉的一大堆來自斬墨和傑內斯的留言，對斬墨報了一聲平安——然後就以最快速度下線了。

　　一切準備完畢，瑤光才撐著依舊有些疲累的身體，在弗雷克的保護下離開了阿道爾商務樓，走上了大街。

　　這是瑤光第一次走在這個世界中如此正規的城市街道上——之前不是在嗥月號上俯視，就是在貧民區和地下水路區躲躲藏藏，如此接近一個城的普通市街區，讓她不免對此有些好奇。

　　現在是晚上，大街上亮起了各種顏色的街燈，鋼鐵的大廈在夜色中林立，宛如森冷又巍峨的巨人——乍一看或許和地球的繁華城市的夜景有些像，但稍稍注意就能發現兩者的區別。

　　天上，地面上，各種型號的懸馬穿梭來回，各種廣告和告示都以光子屏的方式懸浮在半空，路邊的行人有沙亞克，也有人形的（不能立即分辨是人還是新人類），他們大多來去匆匆，神色冷漠而疲憊，只有類似暴走族的幾人故意加大了懸馬的引擎聲，吆喝的聲音此起彼伏——瑤光和弗雷克還被攔下來一次，但弗雷克對他們出示了不知道是什麼的一張卡之後，他們的臉色就變了，默默地退了開去。

　　——明明是繁華的勝景，現在近距離感受的時候，卻只是更進一步體會到了埋藏其中的墮落和糜爛。

　　光子廣告屏在播放的是現場的生死搏擊賽，一個選手正在把另一個毆打得肋骨都戳出了體外；走在路上，時常會有人上前詢問是否需要情色交易——男人，女人，沙亞克，人類，似乎在對方眼裡，只要能尋歡，種族和性別完全不構成任何阻礙；路邊的店鋪堂而皇之地出售各種威力可觀的武器；在燈光的映襯下尤其黑暗的無人小巷，有什麼疑似屍體的東西孤零零地躺著，幾隻野貓正在分食；不遠處，暴走族又和另一個行人起了衝突，此刻正在大聲吵嚷著。

　　看著這一幕幕，瑤光甚至覺得自...